Nei primi giorni del novembre 1944, la F.E.B. dalla Garfagnana viene trasferita sul fronte di guerra della valle del Reno, al fianco degli americani. Durante l’inverno, sugli Appennini la F.E.B. trova temperature molto rigide, con neve, umidità e continui attacchi da parte del nemico, che cerca di minare la resistenza fisica e psicologica delle truppe brasiliane non abituate alle basse temperature e già provate da più di tre mesi di combattimenti al fronte. Tra il 24 novembre e il 12 dicembre 1944 i soldati brasiliani partecipano ai vani attacchi al monte Castello, uno dei capisaldi delle difese tedesche.Tutti i tentativi falliscono, così come quelli aventi come obiettivo il monte Belvedere: brasiliani e americani lasciano sul terreno molti caduti. Solo l’arrivo della 10a Divisione da Montagna statunitense, addestrata ed equipaggiata per la guerra in montagna, metterà fine a questa situazione di stallo.
